Secure access to bioinformatics utilities